المدونة الصوتية

الحياة ، والخيال ، والملاحم ، وما إلى ذلك: بعض الأفكار حول تولكين الفيلم

الحياة ، والخيال ، والملاحم ، وما إلى ذلك: بعض الأفكار حول تولكين الفيلم

بواسطة Minjie Su

كطالب في الأدب في العصور الوسطى ، أعتقد أنه من الآمن أن أقول إن العديد منا مروا بهذه المرحلة من الحياة عندما نطمح لأن نكون جون رونالد رويل تولكين. لقد أعطى تلك الحكايات القديمة حياة جديدة وأظهر لنا أن من أتباع القرون الوسطى يمكن أن يكون أكثر بكثير من مجرد أكاديمي في مجال غامض يقضي وقته جالسًا بين أكوام من الأوراق.

لقد مررت بهذه المرحلة بنفسي ، لكن تم هدوءها لبعض الوقت الآن ، لأنني أكبر من أن أكون شخصًا آخر ولأنني أدركت أنه لا يمكنني أبدًا استحضار في مخيلتي ما الذي فعلته J.R.R. فعل تولكين. السبب بسيط للغاية: أنا لا أعيش حياته ؛ لذلك لا يمكنني كتابة قصته.

المعنى الضمني لهذا البيان ، بالطبع ، هو أن كتاباتنا أو أي إبداع فني آخر يرتبط ارتباطًا وثيقًا بتجربة حياتنا. هذا يعني أنه على الرغم من أن ميدل إيرث ومغامرات الهوبيتات الأربعة يتردد صداها فينا جميعًا ، إلا أنها في المقام الأول شخصية للغاية.

هذا هو السبب في أنني شعرت بسعادة كبيرة وخوف عندما علمت أنهم قاموا بعمل فيلم سيرة تولكين. مبتهج لأن شخصًا قد جاء أخيرًا يدرك القوة السردية لتجربة حياة تولكين وجريئًا بما يكفي لتحويله إلى فيلم. خائف لأن الأمور يمكن أن تسوء بسهولة بالغة. بعد كل شيء ، كيف يمكنك حشر الخلق المستمر مدى الحياة في مراحل قليلة فقط من حياته؟ كيف يمكنك أن تُظهر للجمهور الإثارة التي تدور في الغالب في ذهن شخص ما؟

تحذير: مفسدين خفيف في المستقبل

ليس من المستغرب أن الفيلم لا يبدو واعدًا من حيث المراجعة ، لكن بعد مشاهدته مؤخرًا ، ما زلت أجده ممتعًا تمامًا كقصة قائمة بذاتها حول شخصية مبنية على تولكين ولكن ليس من الضروري تولكين نفسه. بعد قولي هذا ، ليس في نيتي كتابة ما فكرت به حول الفيلم - أترك ذلك لنقاد السينما المحترفين - ولكن ما فكرت به بسبب الفيلم.

هناك بعض المشاهد التي أحببتها بشكل خاص (تنبيه المفسد) كشخص يتظاهر بأنه متخصص في الأدب الإسكندنافي القديم ، لأنهم جميعًا مرتبطون ملحمة Völsunga. آيسلندي من أواخر القرن الثالث عشر fornaldarsaga (الملحمة الأسطورية) ، تروي هذه الملحمة صعود وسقوط عائلة Völsungs ، والتي تمتد على مدى ستة أجيال ، ثم مصير Gjúkingar ، أو Niflungs. أهم ما يميزه - أو الجزء الأكثر شهرة - هو قصة Sigurðr Fáfnisbani ، "لعنة فافنير" ، الذي قتل التنين المتحول فافنير واستحوذ على راينجولد الملعون مع خاتم أندفاري الذهبي. ثم يوقظ برينهيلدر المسحور ويتعهد بالعودة للزواج منها. ولكن أثناء إقامته مع Gunnarr Gjúkason وعائلته ، يتم خداعه لشرب جرعة سحرية تجعله ينسى Brynhildr ، ويقع في حب Guðrún ، أخت Gunnarr. ولجعل الأمور أكثر سوءًا ، فقد استمعت إلى Brynhildr من أجل Gunnarr ، بعد أن تحول بطريقة سحرية إلى مظهر Gunnarr وقفز فوق حلقة النار التي تحيط برينهيلدر. كما يمكنك أن تتخيل ، لا تسير الأمور على ما يرام بمجرد أن تكتشف فالكيري السابقة العنيفة أنها تعرضت للخداع والخيانة.

في تولكين ، تلعب قصة Sigurðr دورًا مهمًا. في اثنين من المشاهد ، اثنين من التنقيحات الرئيسية ل ملحمة Völsunga تتم قراءتها أو أداؤها. قبل أن يوشك تولكين الشاب على مغادرة منزله المثالي في ورسيستيرشاير والانتقال إلى برمنغهام الصناعية الشبيهة بإيزنغارد ، قرأته والدته وشقيقه مقطعًا من ملحمة فولسونجا: قصة Volsungs و Niblungs ، ترجمة ويليام موريس وإيريك ماجنسون. على وجه الدقة ، إنه الممر الذي يختبئ فيه سيغورور في حفرة ، ويضع سيفه في كتف التنين الأيسر ويستحم في الدم المتدفق. يبدو أن النقطة الرئيسية هنا هي أنه من خلال تحويل التجربة المؤلمة في الحياة الواقعية إلى وحش ، يتم تشجيع تولكين على النظر إلى الوقت الصعب الذي سيأتي على أنه "مهمة" ، وهي كلمة رئيسية يتم طرحها مرارًا وتكرارًا في الفيلم.

ولكن هناك أيضًا جانبًا غريبًا وشريرًا لهذه القصة البطولية ، حيث يتم إعادة استدعاء صورة الحفرة الدموية - وجعلها مرئية هذه المرة - لاحقًا في الفيلم ، عندما وجد تولكين المحموم مأوى في فوهة انفجار متناثرة بالجثث ومليئة بالدم حتى الركبة. قد لا يزال المرء يجد الحياة في مكان الموت تمامًا كما يفعل بطل الملحمة ، إلا أنه في الحياة الواقعية ، يمكن أن تكون مثل هذه المهام سيئة للغاية. وغالبًا ما تترك ندوبًا.

بالمقارنة ، التخصص الآخر ملحمة Völsunga المرجع أقل حدة بكثير ، في اللحظة التي اختار الفيلم تصويرها تركز على الجانب الرومانسي للقصة. يقف تولكين وإديث في طابور في ميدان سباق الخيل في برمنغهام لمشاهدة Wagner's Ring Cycle ولكن في النهاية ينتهي بهم الأمر بالاستماع إلى الموسيقى في ما يشبه غرفة الأزياء تحت المسرح ، حيث لم يتمكنا من الحصول على تذاكر بأسعار معقولة. هنا ، مرة أخرى ، ترقص إديث لتولكين وتؤدي ما يبدو الاجتماع بين Sigurðr و Brynhildr. هذا المشهد الذي ربما لم يحدث في الحياة الواقعية لا يذكر فقط مشهدًا سابقًا حيث رقصت إيديث في أوراق الشجر المتساقطة تحت شجرة ، ولكنه يجمع أيضًا ثلاثة أزواج معًا: Sigurðr و Brynhildr و Tolkien و Edith و Beren و Lúthien.

على الرغم من المراجعات ، فإن أكثر ما يثير اهتمامي في هذا الفيلم هو الطريقة - مهما كانت بسيطة وساذجة - فهي تربط ثلاثة عوالم مختلفة معًا: عالم أدب العصور الوسطى ، وعالم تولكين (أي عالمنا) ، وميدل إيرث. إنه مثل العالم ذي المستويات الثلاثة في الميثولوجيا الإسكندنافية ، حيث عالمنا هو "الأرض الوسطى" ؛ إنه حاضر يربط بين الماضي والمستقبل ، وبوابة بين الحقيقي والمتخيل. يجعلني الفيلم أيضًا أتساءل عن ماهية القصص. هل يجعل الأمور أفضل إذا حولنا الآلام والصدمات إلى وحوش وهزمناهم على يد أبطال أسطوريين؟ هل هذا التحول - عمدا أو بغير وعي - فعل تذكّر أو نسيان؟

ربما لا شيء من هذا يهم حقًا ، إذ نقلاً عن الطبيب الحادي عشر [هو] ، "نحن جميعًا قصص في النهاية".

"فقط اجعلها جيدة ، إيه؟"

يمكنك متابعة Minjie Su على Twitter @minjie_su 

الصورة العليا: نيكولاس هولت في تولكين (2019) © Fox Searchlight


شاهد الفيديو: الحياة البشرية مقتبس من مسلسل دارك (شهر اكتوبر 2021).